Offices & e-servicesPolandDeveloping story
ePUAP still unavailable; minister says the attack was preparing to paralyse offices in December
ePUAP remained unavailable to citizens and public offices on Saturday 14 November while work to restore it continued, the Polish Press Agency reported.
Digital Affairs Minister Krzysztof Gawkowski said the attack, which came from abroad, was wider than first described: system logs show the attackers were preparing a coordinated operation to paralyse public administration in December. He did not say who was behind it, and officials warn that another attack on ePUAP could come in December.
Why it matters
Expect online public services to stay unreliable for a while. For anything with a deadline, plan a paper or in-person route as a backup and file early rather than at the last minute in December.
বাংলায় সংক্ষেপে
ePUAP এখনো বন্ধ। মন্ত্রী বলছেন, হামলাকারীরা ডিসেম্বরে সরকারি অফিসের কাজ অচল করার প্রস্তুতি নিচ্ছিল। ডেডলাইনওয়ালা কাগজপত্র তাই শেষ মুহূর্তে না রেখে আগেভাগে জমা দিন, দরকারে ডাকে বা সরাসরি অফিসে।